±M¿è
¤jÀ¬¤K¨¤µo²{¤@¦Ê¶g¦~
(Illicium angustisepalum A.C.Smith 1947)
¬ÛÃö¥DÃD: ©µ³®´Óª«§Ó
«e ¨¥
¤jÀ¬¤s¤§Åq ~ (¥ª)±q®ü©Þ 934¦Ìªº»ñ°Ä¤s³»Æ[¤jªF¤s
(¥k) »ñ°Ä¤s³»©¥¥Û¼Ë¥»¸m©ó¤T¨¤¾Ç´ú¶q¹Ñ¤W, ¦¨¬°¤jÀ¬¤s³Ì°ªªºª«Åé
¤@¤E¹s¤¦~´Óª«¬ã¨sªÌ¦b¤jÀ¬¤sªº»ñ°Ä¤s±Ä¶°¤F¤@Ó¤K¨¤ÄÝ(Illicium)ªºª«ºØ, ®Ú¾Ú¼Ð¥»¬ö¿ý, ±Ä¶°¤é´Á¬°¤G¤ë¤Q¤¤é, §Y¤@Ó¥@¬ö«eªº¤µ¤Ñ, ©µ³®¬ì¾Çºî¦X«Ç®æª«¬ã¨s¯S¦¹±MÃD¬ö©À³oÓ¬ì¾Ç¬ö©À, ¦P®É¥H¦¹¦V»´ä²Ä¤@¥N´Óª«¬ã¨sªÌP·q!
¦¹·sºØ´Óª«³Qµo²{¤§«áª½¦Ü1947¦~¤~³Q©w¦W¡C ¥¦´N¬O¤jÀ¬¤K¨¤( Illicium angustisepalum A.C.Smith 1947)¡Cª½¦Ü²{¤µ¬°¤î, ¥¦¤´¬O¤@ºØÂA¬°¤Hª¾ªºª«ºØ, ¥Ñ©ó¼Æ¶qµ}¤Ö, Ác´Þ¯à¤O¸û®z, ¶i¦æ«O¨|¦ü¥G¸û§xÃø, ³o¦¨¤F¥¦¨ü¤HÃöª`ªº¥Dnì¦]¤§¤@¡C¥¦«Ü¦ÛµM§l¤Þ¤F§Ú̪ºª`·N, ¬°¤F§ä´M¥¦ªºÂܼv, §Ų́«¹M¤F´X®y¤j¤s, µ²ªG¶È¦b¥¼¶}ªáªºª¬ªp¤U¦b¬YÓ©tÂIµo²{¤F¨â®è, Âê©w¥Ø¼Ð«Ýªá´Á®É, ²×©ó¿Ë¸@¨ì¥¦ªº·«º ! ¥¦¨º¥Õ½¬¯ëªºªá½´, ÄÆÀúµÛ·L·Lªº¤ìÄõªá¯ëªºªÚ» - §Ṳ́£±¤½ñ¯}ÅK¾c´M³V¥¦, ³o¬O«Ü»ù±oªº¡C
±q¤jªF¤s869¦Ìªº¤sÅq¤W»·²·»ñ°Ä¤s¡A¬õ°é¦ì¸m¥¿¬O»D¦W¹Iº¸ªºÄÀ{¦È¥§¤j¦ò©Ò¦b
½ñ¦bªF¯FÆW¤W¥õÆ[»ñ°Ä¤s¤é¼Ç¦è±×¡A¥|©P¤wµØ¿Oªì¤W¡A¬ü´º¨ÌµM¾K¤H¡I
¡@
¤jÀ¬¤s¦ì³B»´ä¤§¦è«n³¡, ¬°±¿n³Ì¤jªº®qÀ¬, ±¿n14400¤½³¼, ¥Ñ©ó»P¤EÀs¥b®q¤Î»´ä®q¦³¤@¤ô¤§¹j, ¦Ó¥B¹L¥h¤@Ó¥@¬ö¸Ì¨ü¤å©ú¬~§ªºµ{«×¤£¤j, ¨Ï¨äì©l¥ÍºAÀô¹Ò±o¥H«O¦s¡C®q¤WÆF¤s¨q¬ü, ®pÅr°_¥ñ, ¥Ñ²Ä¤G°ª®p»ñ°Ä¤s (934¦Ì)¡B²Ä¤T°ª®p¤jªF¤s (869¦Ì)¡B²Ä¤¡B¤»¤Î²Ä¤C°ª®pªº½¬ªá¤s (766¦Ì)¡BÀ±°Ç¤s (751¦Ì)¤Î¤GªF¤s(747¦Ì)¦@¦Pºc¿v¤F»´ä³Ì¬°§§ÄRªº´ºÆ[, ¤jÀ¬¤s¤£·\¬O»´ä³Ì¬üªº®qÀ¬!
´Óª«¸g¹Lº©ªø·³¤ëªººt¤Æ¤¤§Î¦¨¤F¦U¦¡¦U¼Ëªº«~ºØ, ¥¦Ì¦b¤j¦ÛµMªº¿A¼í¤UªYªY¦Vºa, ¤jÀ¬¤s°£¤F«O¦s¤F¦hºØµØ«n¯S²£ªº¬Ã©_ªº´Óª«¥~, ÁÙ¥¥¨|¤F»´ä¿W¦³ºØ, ³o¬O»´ä´Óª«¸ê·½Ä²[³ÌÂײ±ªº¦a¤è, ¥¦³ôºÙ¬°´Óª«ªºÄ_®w, ¬ã¨s´Óª«¦ÛµM¾ú¥vªº±Ð«Ç ¡C
¤jÀ¬¤sªºÆF¤s»Eµ²¤F²»©Mªº®ð®§, ¤sªL¤ºªº¥j¦xÁI°|¬v·¸µÛÁô¶hªº·N½ì, §Y¨Ï¬O¬°¬ã²ß´Óª«¦Ó¨Óªº¾Ç¤l, ¼È½w«ä¦Ò¦³Ãö´Óª«ªº°ÝÃD, »â²¤¨äª«¥~¤§½ì¤]¬OµL½aµL»Úªº!
«BÅS·²M¡AÁIÄÁÂQÃýªº¤jÀ¬¸¨¤é¡A»P¬y¹L©ù©W°ªì¤WÀ±°Ç¤sªº±mÁø¡Aø¤W¤@´T²»¶³·çÀ³¦üªº¤¦«C¡A¬ü§®µ´Û¡I
¡@
¤jÀ¬¤s¦³¡§ÁIªL³Ó¦a¡¨ªº¬üÅA¡A µM¦Ó®q¤W¥Íªøªº¤jÀ¬¤K¨¤( Illicium angustisepalum)¡A²Ó¤ßÆ[¹î¨äªáœùªº¥~«¬¡A½T¹ê¦³ÂI¶H¦ò±Ðªº¥Õ½¬ªá¡C
¡@
¤jÀ¬¤K¨¤ªº¤ÀÃþ¾Ç¦ì¸m¤Î«~ºØª§Ä³
¤jÀ¬¤K¨¤, ¨ä^¤å¦WºÙ¬° Lantau Star-anise, ÅU¦W«ä¸q, ¥¦¥H¨äµo²{¦a¤jÀ¬¤s¨ú¦W, ¨ä¾Ç¦W Illicium angustisepalum ©ó1947¦~¥Ñ A.C.Smith©R¦W, «ö¨ä§t·N¸ÑÄÀ, §Y " ¦³¯Uªøªá¸°ªº¤K¨¤" ¤§·N, ©Ò¥H°ê¤ºªº¤åÄm§â¥ç¥¦ºÙ¬°¯U¸°¤K¨¤, ¨ä¤ÀÃþ¦ì¸m¦p¤U:
¡´¤ìÄõ´Óª«ªù Phylum: Magnoliophyta
¡´¤ìÄõ´Óª«ºõ Class Magnoliopsida
¡´ ¤ìÄõ¨Èºõ Subclass Magnoliidae
¡´¤K¨¤¥Ø(¤K¨¤¯õ
»¥Ø)Order: Illiciales
¡´¤K¨¤¬ì(¤K¨¤¯õ»¬ì)
Family:Illiciaceae
¡´¤K¨¤ÄÝ(¤K¨¤¯õ»ÄÝ)
Genus:Illicium
¡´¤jÀ¬¤K¨¤(¯U¸°¤K¨¤)
Illicium angustisepalum A.C. Sm., 1947
¡@
®Ú¾Ú¡m¼sªF´Óª«»x¡n²Ä¤G¨÷ (²Ä¤G¶)¬ö¸ü, ¥¦¶È¨£©ó»´ä¤jÀ¬®q (¤jÀ¬¤s), 2000¦~ªLªÂ³Õ¤hµoªí¤F¡m¤K¨¤ÄÝ´Óª«ªº¤ÀÃþ¾Çq¥¿¡n[1] ½×¤å, ¤å¤¤ªí¥Ü§@ªÌ³q¹LÀ˾\¦¬Âéó18Ó°ê®a©M¦a°Ï120ӼХ»À](«Ç)ªº¸U¾l¥÷ÛK¸¼Ð¥»¬ã¨s, ´£¥X 3Ó·s²Õ¦X, ¹ï 13ӺءB6ӨȺءB3ÓÅܺةM2ÓÅÜ«¬§@¤FÂk¨Ö, ¨Ãªí¥Ü½T»{¤F¥þ¥@¬É²{¦³¤K¨¤ÄÝ´Óª«¬° 34ºØ 3¨ÈºØ©M 1 ÅܺءC¨ä¤¤¥H¹ï¤jÀ¬¤K¨¤ªºµ²½×¦p¤U:
| 1. °²¦a·¬¥Ö
(¶³«n´Óª«¬ã¨s) Illicium angustisepalum A.C. Sm., in Sargentia 7: 36. 1947. TYPE: China. Hongkong. U. On s.n., HK2062 (lecotype, ......) ...... ¬d¾\ l. angustisepalum ªº¼Ò¦¡¼Ð¥»©M²£©ó»´äªº¼Ð¥», ±oª¾¥¦»P l. jiadifengpi ¨S¦³°Ï§O, ¬G±N l. angustisepalum Âk¨Ö, ¨äºØ¤Uµ¥¯Å¦WºÙ¥ç§@¬ÛÀ³§ó§ï¡C |
"°²¦a·¬¥Ö" ¬°¤º¦a¤@¨Ç¦a°Ï¹ï¬Y¨Ç¤K¨¤ªº¦WºÙ, ¬O¤@Ó¯U¸q¨Ï¥Îªº¤g¦W, §@ªÌ¥Î¦¹¦W§@¬°¤¤¤å¦WºÙ, ¤v¸g¥O¤H¶O¸Ñ, ¦P®É§Q¥Î°®»sªºÛK¸¼Ð¥»¨Ó°Ï¤À¤K¨¤ÄÝ( Illicium )ºØ¶¡·L¤pÅܤƪº¥i¾a©Ê§ó¬O¦sºÃ, ¦Ü©ó¦³³ø¾É¤jÀ¬¤K¨¤¤À¥¬©ó¼sªFªu©¤®qÀ¬, ³o¤´«Ý´Óª«¾ÇªÌ¶i¤@¨B¦Ò¬d, ¤è¯à®Ö¹ê¡C
°w¹ï¤jÀ¬¤K¨¤©M "°²¦a·¬¥Ö" ¤§¶¡ªº¤À§O, ®Ú¾Ú¡m¤¤°ê´Óª«»x¡n²Ä¤C¨÷ ´yz, ¤jÀ¬¤K¨¤»P "°²¦a·¬¥Ö" ¤D¤£¦PºØ´Óª«¡C
| ¡@ |
¤jÀ¬¤K¨¤ Illicium angustisepalum |
°²¦a·¬¥Ö Illicium jiadifengpi |
| ¡@ |
|
|
|
¥Dn¯S¼x |
¤p³ì¤ì¡A¤pªK²Ó, ¨ã½K¯¾, ¶À½Å¦â, µy¦³¸W ¡C¸4-6¤ù, °²½ü¥Í©óªK¤W, ²½è, ªø¶ê§Î¡A³q±`ªø 7-12Íù¦Ì, ¼e2.5-4.2Íù¦Ì, ¥ýºÝº¥¦y, °ò³¡¯U·¤§Î, °®®É¸±¶Àºñ¦â, ¸I½Å¦â, ¥þ½t, Ãä½tµy¥~¨÷¡CªáµÅ¥Í¡Fc¤ù¦h¼Æ, ¸ª¬, Áï§Z§Î©Îªø¶ê§Î; ªá±ðªø1.2-1.4Íù¦Ì; ªá³Q¤ù 22-24 ¤ù, ½¤½è, ¯Uªø¶ê§Î, ªø 1.4-1.5 Íù¦Ì; ¶¯¿¶¬ù 24 ªT, 2½ü±Æ¦C¡C¤l©Ð§Z§Î, ªø1.3-1.7²@¦Ì, ªá¬WÆpª¬, ªø 2.2-2.5 ²@¦Ì, ªá´Á 2¤ë, ªG´Á 8¤ë¡C(ªG´Áªº¸ê®Æ¬°ªñ®ÉÁ`µ²¥X¨Ó) ¼sªF´Óª«»x |
³ì¤ì, ¸ªø¾ò¶ê§Î©Î¾ò¶ê§Î, ªø 7¡ã16cm, ¼e 2¡ã4.5cm, ³»ºÝ§À¦y©Îº¥¦y, ¸½t¦b°®Àê®É±`½K§é¡Cªá¥Õ¦â©Î¶À¦â, ªá±ðªø 2¡ã3 cm; ªá³Q 34¡ã55 ¤ù, ªñ½¤½è, ¯¶¦Þª¬, ¶¯¿¶ 28¡ã32 ªT; ¤ß¥Ö12¡ã14ªT¡C»E¦XãÃß«ªG¥Ñ12¡ã14ãÃß«²Õ¦¨, ªá´Á: 3¤ë¦Ü6¤ë, ªG´Á 8 ~10¤ë ¡C ¡@ ¡@ ¤¤°ê´Óª«»x |
|
¤À¥¬¤ÎÅÜºØ |
»´ä («ö: ®æª«¬ã¨s¦b¤jÀ¬¤s 600~700¦Ìªº¦¸¥ÍªLµo²{ ) |
¦]¤À§G¦a¤£¦P¹º¤À¤TÓÅܺØ: |
´M §ä ¤j À¬ ¤K ¨¤
¤G¹s¹s¥|¦~¥V, §Ų́ì¤jÀ¬¤s¦U¤j¤s¯ß¶i¦æ¤F¾¨¤Oªº±´¯Á, ¥Ñ¤ô¥ÂI°_½w½wª¦¤É¦Ü¤E¦Ê¦h¦Ìªº°ª¦a, ¨´¤µ¬°¤î, ¶È©ó®ü©Þ¬ù600~700¦Ìªº¦¸¥ÍªL¦aµo²{¤F¨âÓ´Ó®è, ¦P®ÉÁÙµo²{¤F¤@®è°Í¸¤K¨¤ ( Illicium spathulatum Y. C. Wu ), ³o¨âºØ¤K¨¤¦P¼Ë±¹ïªº¤£¶È¬O¦]µ}¤Ö©ö©ó¥Ñ·N¥~¦Ó®ø¥¢ªº°²³]©Ê¦M¾÷, ¤jÀ¬¤K¨¤ªº¸¤ù¨üÂÎÅú¹ªº±¡ªp¤Q¤ÀÄY«,¦Ó§Ú̵o²{ªº¨º®è°Í¸¤K¨¤ªº¾ð¨ªº¨ä¤¤¤À®è¤v³QÂγEªÅ¤F¤@Ó¤j¤Õ, ¾Úª¾ªQ§÷½uÂÎ (Bursaphelenchus xylophilus)¸g±`¦b¦¸¥ÍªL¸wºÄ, ¦ý¥Dn¬°®`ªQÄÝ(Pinus), ¥Ñ©óªQÄÝ´Óª«©M¤K¨¤Äݪº¸¤l¬Ò¦³ªÚ»ªº®ð¨ý, ¥i¯à©Û±tÃþ¦üªºÂή`¡C Á`¦Ó¨¥¤§, ¥¦Ìªº¥Í¦s¾÷²v¬O¥O¤H¼~¼{ªº! ·íµM, ¥¦Ìªº¹ê»Ú±Ú¸s¤£¬O³o»ò©t¹s, ¦ý³o¬O«Ü¨u¦³´N¬O¤£ª§¨Æ¹ê¡C
¤jÀ¬¤K¨¤
( Illicium
angustisepalum)ªº¥Í¹Ò©M¬K¤Ñªºªá¦·
(¥ª)¹A¾ä¤A¨»¥¿¤ëÃúùؤjÀ¬¤K¨¤ªá ( Illicium angustisepalum )¡A¦³µÛ¥t¤@½ªº±¡½Õ¡I (¥k)¤K¨¤ªº¸¤ùº¥¨ü¨ìÂΪºÅú¹
¡@
¤jÀ¬¤K¨¤ ( Illicium angustisepalum )³QÂγEªÅªºªK·F©M³QÅú¹ªº¸¤ù¡A³o¼Ë¬Ý¨Ó¨eªº¥Í¹Ò½T¹ê¦s¦bµÛÁô¼~¡I
¡@
¡@
¤jÀ¬¤K¨¤ªºµo²{»P®Ö¹ê
¡@
¦b«Dªá´Áªº¥V©u´M§ä, §Ú̹J¤W¤F©M¤K¨¤¥~ªí¬Û¦üªº´Óª«, ¦pªo¯ù(Camellia oleifera)¡B®ý¦¿¼í·£ (Machilus chekiangensis)¤Î¨ä¥L´XºØ¼í·£ÄÝ (Machilus)¡B¦QÄÁ (Enkianthus quinqueflorus)µ¥¥O¤H°g´bªºª«ºØ, ¯¯à¾Ì¤åÄm¶i¦æÀ˯Á, ¤£©¯ªº¬O, ¥»¦a¦³Ãö¤jÀ¬¤K¨¤ªº¸ê®Æ¥Ü¦h, ·Ó¤ùªº¸àÄÀ©Ê¤]¤£²z·Q, §Ú̯¯à«ö¡m¼sªF´Óª«»x¡n¤Î¡m¤¤°ê´Óª«»x¡nªº´yz¶i¦æ¤ÀªR, ¦P®É°Ñ¬Ý¤K¨¤Äݪº¼Ð¥»±ÀÂ_¤jÀ¬¤K¨¤ªº§Î¼Ò¡C¦b¨ä¤¤¤@¦¸ªº°É¬d¤¤§ä¤F¤@ºØ¥¦«Ü¬Û¦üªº´Óª«, ¸g¤ÏÂЬã¨s«á, §Ú̧P©w¥¦¬OÄÝ©ó¤K¨¤ÄÝ, ¦ý¬O®Ú¾Ú¤åÄm°O¸ü: ¤jÀ¬¤s¦³¨âºØ¤K¨¤, ¥¦¨s³º¬O¦óª«ºØ«h¬O¤U¤@¨Bn¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡C
±qÀ±°Ç¤sªº¤sÅq»·²·¤jªF¤s
®Ú¾Ú¡m¼sªF´Óª«»x¡nªº´yz, °t¦X§Ú̪º¸g¬ã¨s±oª¾, Á`µ²¤jÀ¬¤K¨¤©M°Í¸¤K¨¤ªº¯SÂI¦p¤U:
|
¡@ |
¤jÀ¬¤K¨¤ ( Illicium angustisepalum A.C. Sm. ) |
¾H¤ó¤K¨¤ (¬õªá¤K¨¤ Illicium dunnianum Tutcher ) |
|
ªK±ø |
¶À½Å¦â, µy¦³¸W[2] |
¹àªK½Å¦â, ¦³½K¯¾[2] |
|
¸¤ù |
4 ~ 6¤ù°²½ü¥Í, ªø¶ê§Î, ªø5.5~12Íù¦Ì, ¼e 2~ 4.2 Íù¦Ì¡C¸¤ù¤¤¯ß¦b¸±·L¥Y°_, °¼¯ß¨CÃä 6 ~ 8±ø, ¦b¨â±¬Ò¥Y°_©Î¦b·~±·L¥W¤U¡C¸¤ù¥ú·Æ, ·sÂA·o¸Hªº¸¤ù¦³¿@§ªºªÚ»®ð¨ý¡C |
±`±K¶°¦b¤pªKªñ³»ºÝ, 3 ~ 8 ¤ù°²½ü¥Í, Á¡²½è, ½uª¬©Ü°w§Î©Î¯U˩ܰw§Î, ªø 5~11Íù¦Ì, ¼e1.2 ~ 2.7Íù¦Ì, ¸¤¤¯ß¦b¸±µy¤U³´, °¼¯ß¤£©úÅã¡C [2] |
|
ªá |
¥Õ¦â, µÅ¥Í¡C ªá±ðªø1.2 ~ 1.4Íù¦Ì, ªá³Q¤ù 22 ~ 24¤ù, ©úÅã¸û¤jªºªá³Q 5~6¤ù, ¯Uªø¶ê§Î¡C¶¯¿¶¬ù¦³24ªT, ¨â½ü±Æ¦C¡C[2] |
¯»¬õ¦â©Î¬O¬õ¦â, ³æ¥Í©ó¸µÅ¤¤, ªá³Q¼Æ12~20¤ù, ³Ì¤jªºªá³Q¤ù¾ò¶ê§Î¦Üªñ¶ê§Î¡C[2] |
|
ªá ´Á |
¤G¤ë¤W¦¯¤w¥X²{ |
¥|¤ë¦Ü¤C¤ë[2] |
|
¤À¥¬ |
¤jÀ¬¤s (¥i¯à¬O»´ä¿W¦³ºØ)¡C |
·s®Q¼æ¡B¯QµëÄË¡B«n¯F©M³ÀÀVµ¥¦a¡C |
|
¥Í¹Ò |
¦¸¥ÍªL |
¤s¦a. ªñªe·Ë |
¤jÀ¬¤K¨¤ªº¼Ë¥»¦bªÅ®ð¤¤²æ¤ô«á, ¸±§e¶Àºñ¦â; ¸I½Å¦â, ªá·|¦]¯Ê¤ô¦Ó¨³³t¦Ñ¤Æ, ªá³QµäÁY, ÃC¦â¥Ñ¥Õ¦âÅܦ¨²`½Å¦â¡C§tc«Ý©ñªºªáÁ¢§ë¤J60%ªº°sºë®É·|¥ß§Yºì©ñ, ±aºñªº½Å¦âªº¤pªKªw®û 2¤Ñ·|§e²{¬õ¦â , ªá³Q§e±a¥Õªº¶À¦â¡C
±qªY½à´Óª«ªº¨¤«×¨Ó¬Ý, ¤jÀ¬¤K¨¤¥¤Z¦Ó«Õ¶®, °ª¶Q¦Ó¤S¯Â¼ä¤§·P¡A³·¥Õªº¤U««ªºªáœù, ¦³µÛ¨ä¿W¯Sªº®ð½è¡A°t¤W¥ú·Æªººñ¸¡A½T¹ê¨Ï¤H½à¤ß®®¥Ø¡A¬üÄRªº¤jÀ¬¤s, ©t¶Æªº¤jÀ¬¤K¨¤, ³o¬O¤j¦ÛµM¹ï»´ä¤Hªº®¦¿A¡I
¤jÀ¬¤K¨¤ ( Illicium angustisepalum A.C. Sm. )
¡@
©º¶³ÃD¸Ö¤ª:
½t°_½t§H½t¥¼¤F
»ñ°Ä®p±ß¸¨¤é»»
»A¤ß¥»¯ó¦¤¤¸r
¤jÀ¬¤K¨¤¬ü¤Ñ¼b
¡@
¤G¹s¹s¤¦~¤G¤ë¤Q¤¤é¤jÀ¬¤K¨¤µo²{¤@¦Ê¶g¦~¬ö©À
¥Dn°Ñ¾\¤åÄm
[1] Smith, A. C., 1947: Sargentia 7: 36.
[2] §d¼w¾F ½s, ¡m¼sªF´Óª«§Ó¡n ²Ä¤G¨÷, ¼sªF¬ì¾Ç§Þ³N¥Xª©ªÀ,1991/11
[3]¡m»´äµ}¦³¤Î¬Ã¶Q´Óª«¡n (=Rare and Precious Plant of Hong Kong) J±Ò©ú µ¥,
»´äº®¹A¦ÛµMÅ@²z¸p¥Xª©, 2003/10.
[4] ¤K¨¤ÄÝ´Óª«ªº¤ÀÃþ¾Çq¥¿, ¡m´Óª«¤ÀÃþ¾Ç³ø¡n(Acta Phytotaxonomica Sinica) 38(2): 167~181 (2000)
[5] Flora of China. Vol. 7 (Berberidaceae through Capparaceae). Science Press,
Beijing
[6] ¡m»´ä´Óª«¦W¿ý¡n( = Check List of Hong Kong Plants 2004) , »´ä´Óª«¼Ð¥»«Ç½s, º®¹A¦ÛµMÅ@²z¸p,
2004/08.
¥»ºô¶¤¤©Ò¦³¹Ï¤ù¤Î¤å¥»¨ü©µ³®¬ì¾Çºî¦X«Çª©Åv«O»Ù
All images and text on this page are
copyright protected © Acta Scientrium Ngensis