¡@
¡@
¡@
¡@
¡@
|
|
¡@
§Ç
»´ä©M¤¤°ê¤j³°Áö¬O¤gÄ[¬Û³s,
¦b^°êºÞªvªñ¤@¦Ê¤»¤Q¦~´Á¶¡,
©ó´§¤§¤£¥hªº¦i¤H¬F¨î¤U,
»P¤j³°¦PM¤§¶¡¦³²æ¤§¤£¶}¥Á±Ú¦å½t¤¤,
§Î¦¨¤F«D±`½ÆÂøªº¥Ù¬Þ¤ßºA,
§Î¦¨¤F¤¤µØ¥Á±Ú¤¤¤Q¤À¯S§Oªº¤@¸s―
¡§»´ä±Ú¡¨¡C
³oÓ±Ú¸sÁöµM¨S¦³¥Íª«À˯Áªí¥H¸êŲ©w, ¦ýÁ`¬A¦Ó¨¥: »´ä±¦V®ü¬v, ¨ã¦³«i¦V¤j®ü©Û¤âªº®ð¾z; ¥Ñ©ó¦ÛµM¸ê·½ªº¯Ê¥F, ¾i¦¨¤F¥H³ÒÀç¥Íªº¶Ô¾Ä¯S½è, ±q¾ú¥v¦ÓÆ[¤§, »´ä°ò¥»¤W¨S¦³»P¤¤µØ¤j¦aÂ_µ´¹L¥æ©¹, ¥»¤g¤å¤Æ¤´¬O¤¤µØ¤å©úªºl¥Í¬£¨t, »´ä¬O¤¤°êªºª©¹Ï³o¬OµL¥i½èºÃªº¨Æ¹ê, ¬G¦¹¡¨»´ä±Ú¡¨¬O¤¤µØ¥Á±Úªº©_¸´!
©µ³®¬ì¾Çºî¦X«Ç§Æ±æÂÇ¡m»´ä§Ó¡n¦V§Ú̪ººô¤Í¦@¦P±´°Q¦Û¾~¤ù¾Ô¨Æ¤§«á»´äµo®i¾ú¥v, §Ú̾¨¥i¯à¥H§ÚÌÃö©ó»´ä¾ú¥vªºÀ]Âä媫§@I´º,¦bW©óÂë~¤£¦h,¦P®É,§Ú̱NÄ~Äò¦¬¶°¤åª«, ¦}ÀH®É¶i¦æºô¶§ó·s,§Æ±æ¾¨¶q§¹µ½¥»§Óªº¤º®e,¡m¤é±F§Ó¡n¤åª«À]ÂòÎÄw¤Î¾ú¥v¬ã¨sªº©º¶³¦b¥»§Ó¤¤¤´¬O¬Û¦P¨¤¦â,§Æ±æ§Ú̪º§V¤O¯à°÷¦^õXºô¤Íªº¤ä«ù!
¤G¹s¹s¤T¦~¤»¤ë¤T¤Q¤é
¡@
¡@
¡@
¡@
»´äªº¥Ñ¨Ó¤Î·§n
¡@
¤g¨I», ¤S«UºÙ»¾ð Aquilaria sinensis (Lour.) Gilg ¥ç¦³¤ú»¾ð¡B¥Õ¤ì»©Î¤k¨à»¤§¦W¡CÄÝ©ó®çª÷Ä]¥Ø·ç»¬ìªº±`ºñ³ì¤ì¡A¸¤¬¥Í, ²½è¦Ó¦³¥ú¿A, §Z§Î , ªø5~11Íù¦Ì, ¼e3~9Íù¦Ì, ³»ºÝµuº¥¦y, °ò³¡¼e·¤§Î, °¼¯ß14~24¹ï, ²¨±K¤£µ¥¡Cªá§Ç¬°³Ê§Î, ªá¶Àºñ¦â, ¦³ªÚ»®ð¨ý¡C³oºØ´Óª«¯S§O¤§³B¦b©ó¥¦ªº¤ì½è³¡¤À¯à¤Àªc¤@ºØµ[¬Äª¬¡B¥b³z©úªº¾ð¯×, ºÙ¬°"¤g¨I»", ³oºØ¾ð¯×¯à§@»®Æ¤ÎÃĪ«, ¦³ÂíÀR¡B¤îµh¡B¦¬íK¡BÅX·¡BªvG¯f¤Î¤ß¸¡µhµ¥¯e¯f¤§®Ä¡C
³oºØì²£«n¤¤°êªº´Óª«©ó§º´Â®É¦b»´äªº·s¬É¨F¥Ð¤Î¤jÀ¬¤s³Q¤j¶qºØ´Ó, ¹A¥Á§â¾ð¯×±q¤Wz²£¦a¥Ñ³°¸ô¹B¨ì¦y¨FÀY (¦y¨F©C), ¸g´çQ¹B¦Ü¤µ¤Ñªº»´ä¥J, §@¬°¤g¨I»ªº¶°´²¦a, ¤g¨I»¸g¦¹¿é©¹¤¤°ê¤ÎªF«n¨È¦a°Ï¡A¬Æ¦Ü©è¹Fµ·º÷¤§¸ôªºªu³~¦a°Ï¡C¥Ñ©ó»´ä¥J¤@±a(·í®ÉºÙ¬°¥Û±ÆÆW)¬°»D¦Wªº¤g¨I»²£«~ªº¥X¤f´ä, ¬G³QºÙ¬°¡u»´ä¡v, ·N§Y¡u»ªº´ä¤f¡v, ¦¹«á¡u»´ä¡v¥Nªí²{¤µ»´ä®q, ÁöµM¤Q¤E¥@¬ö®É³Q^°ê¤HºÙ¬° ¡uºû¦h§Q¨È«°¡v, ¦ý¤£³Q¤@¯ë©Òªu¥Î, ¤Q¤E¥@¬ö¥¼´Á^°ê¤H°£¦û»â»´ä®q¥~, ÁÙ¯²É¤F¤EÀs¤Î·s¬É, ¡u»´ä¡v¤@µü±q¦¹¥]²[¾ãÓ¨äºÞªvªº°Ï°ì, ¤@ª½¨Ï¥Î¦Ü¤µ, ¬Æ¦Ü±N¨Ó, ¦p¤µ, µL½×µo¥Í¦b»´ä®q¡B¤EÀs¥b®q¡B·s¬É¤ÎÂ÷®qªº¨Æ, ¬Ò¬O»´äªº¨Æ¡C
¡@
¡@
¤g¨I»(Aquilaria sinensis (Lour.) Gilg ) ¼Ð¥», (©µ³®´Óª«¼Ð¥»»Õ À]Âýs¸¹: NSF-346)
¡@
¡@
¡@
»´äªº½Ã¬P¼v¹³¹Ï
»´ä¦ì©ó¤¤°êªF«nªu®ü, ¥_½n 22˚90' ~ 22˚37', ªF¸g 113˚52' ~ 114˚30' ¤§¶¡, ¥Ñ»´ä®q¡B¤EÀs¥b®q¡B·s¬É¡B¤jÀ¬¤s¤Î230¦hÓ®qÀ¬²Õ¦¨, Á`±¿n1103.72¥¤è¦Ì, ¹Ò¤º¦a¤Ö¤s¦h, ¥«°Ï±¿n¬ù¦û15%, ¹A¦a¤Ö©ó1%, ¦~¥§¡®ð·Å22.8˚C, ³Ì´H§N¬°¤@¤ë, ¥§¡®ð·Å15.8˚C, ³Ìª¢¼ö¬°¤C¤ë, ¥§¡®ð·Å28.8˚C, 2001¦~¤H¤f¬ù680¸U¡C
»´ä¤å¤ÆÄÝ©ó®ü¬v¤å©ú, ¦³¤H»{¬°: ¨ä²W·½¬Æ¦Ü¤ñ¤º³°ªº¤¤µØ¤å©ú§ó¬°¥j»·, ¥Ñ©ó¤å¤Æ¿ò²£ªº¯Ê¥F, ¦³Ãö»¡ªk¤´«Ý²`¨s, ¦ý¬O»´ä»P¤¤µØ¤å©ú¥æ¿Äªº¥i¾a°O¿ý¬°°Ó¥N, ªñ¦~¦b¤¸®Ô·H§øµo²{ªº¤é¤ë²½¾¹, ¥i¥H¤ä«ù³oºØ»¡ªk¡C
§Ú̼ȥBÀÁ¤U¤Q¤E¥@¬ö¤¤¸¥H«eªº»´ä¾ú¥v, 1840¦~¾~¤ù¾Ôª§«á, ¥Ñ©ó²M¬F©²ªºµL¯à, »´ä±Nn±¹ï¦o±q¨Ó¨S¦³ªº¾ú¥v©R¹B, ¤]¦]¬°¶ì¦¨¤F¦oªº¤£¤Z¾y¤O¥H¤Î»P²³¤£¦Pªº°ê»Ú¦a¦ì, ²©R§Ó¤h¦b¦¹ºc«ä§»¹Ï±À½¿Wµô, ®¾±Ï¶Â·tªº¤¤°ê, ^°ê¤HÂǥѱÀ°ÊªF¦è¤èªº¤å¤Æ¥æ¬y¤Î¶T©ö, ¨Ï»´ä¦¨¬° "ªF¤èªº©ú¯]"¡C
¡@
¡@
¡@
¡@
¤j²M«Ò°ê»P^¦N§Q
¡@
¡@¡@¡m²M¥v½Z¡n¤º¦³Ãö»P^°ê«Ø¥æªº°O¸ü(©µ³®¹Ï®ÑÀ]ÂÃ)
¡@²M°ª©v°®¶©¬Ó«Ò »P ^°ê¥þÅv¤j¨Ï³ì§M.°¨±®º¸¥§(George.Macartney)
²M°®¶©¤¤Q¦~¤½¤¸1793¦~9¤ë14¤é¡A^°êɬ°°®¶©¬Ó«Ò¯¬¹Ø¬°¦W¡A¬£¥X¨Ï¹Î¥X³X²M§Ê¡A³ì§M¡E°¨±®º¸¥§(George.Macartney)¬°^°ê¥þÅv¤j¨Ï¡A²v»â¥Nªí¹ÎÂѨ£°®¶©¡A¨Ã¬°°®¶©¬Ó«Ò±a¨Ó¤F«Ü¦h¦è¬v¦¡ªººë¬ü§ª«¡AÁöµM±qªí±¤W¬Ý¨Ó¡A^°ê¬F©²¦b¨â°ê¦b¥¿¦¡«Ø¥ßÃö«Y¡Aªí±¤W¥Rº¡µÛ¸Û·N©M¤Í¦n¡A©`¦ó«o¦]ÂѨ£Â§¸`¤Wµo¥Í¤F½Ä¬ð¡A°¨±®º¸¥§¦]¦¹¦æ¥¼¯à¥\±o¶êº¡¡AµM¦Ó¦b¥t¤@Ӥ象A^°ê«o¦³µÛ¥t¤@ӥتº¡A^°ê¬F©²©MªF¦L«×¤½¥qªº«ü¥O¡A¥H·Ó·|§Î¦¡¦V²M§Ê´£¥X¤F¤»¶µn¨D¡An¨D²M¬F©²¶}©ñ¹çªi¡B¤Ñ¬z¡B¦à¤sµ¥³q°Ó¤f©¤¡A°£³o¨Çn¨D¤§¥~¡A^°êÁ٧Ʊæ²M§Ê±N¦à¤sªþªñªº¤@Ó®qÀ¬©M¼s¦{ªþªñ¤@³B¦a¤èÅýµ¹^°ê¡A³oÅã¥Ü¥X^°ê¦¦b¤Q¤K¥@¬ö¥¼´Á¡A¦o«K¦³µÛ¶}©Ý»·ªF´Þ¥Áªº·N¹Ï¡AµM¦Ó°®¶©¬Ó«Ò«oÂ_µM©Úµ´¡A¥Lµ¹^¨Ï°¨±®º¸¥§ªº¦^ÂЬO:¡u¤Ñ´Â¤Ø¤gÑÂkª©Äy¡Aæ§}´ËµM¡A§Y¨F¬wÀ¬¡A¥ç¥²¹º¬É¤À¾Ê¡A¦U¦³±MÄÝ¡K¡K¡v¡C
(¥ª)¦è¤èª©µe´yø¾~¤ù¶T©öªº¥Í²£Ü®w (¥k)¤Q¤K¥@¬ö§l¹¾~¤ùªº¤¤°ê¤H
|
|
Ä¢µ¯ªáªººØ¤l(¸·¬ü¤H¯ó IceIand poppy )¡ePapaver rhoeas.L ¡f
¦PÄݪº¤sÄ¢µ¯¡ePapaver nudicaule.L¡f Ä¢µ¯ªG¤Wªº¥Õ¦â¨Å¥Ä§ó¿@¡A¬O´£·Ò¾~¤ùªºì§÷¡A¤]ºÙ¬°ÃÄÄ¢µ¯
^°ê³o¨Ç·N¹Ï¡A¥»ªì¦h¦b©ó¦oªº¦í¨Ó¤W¶T©ö¤è«K¡A^°ê¤H³ßÅw¤¤°ê¤Hªºµ·º÷¡B¯ù¸©M²¡¾¹¡A¦ý¤¤°ê¤H«o¤£¶R^°ê³f¡A¥Ñ©ó¶T©ö¤Wªº°f®tÄY«¡A^°ê°Ó¤H¤£±o¥t·Q¿ìªk³]ªk¨«¶i¤¤°ê¥«³õ¡A¦b¥LÌ¡u³f«~¡v¤¤¨Ã¿ï¾Ü¤FÂå¾Ç¤W¥Î¨Ó³Â¾K¯«¸gªºÃĪ«¡A¬O§Q¥Î´Þ¥Á¦a¦L«×ºØ´Óªº±qÄ¢µ¯ªá¤¤´£·Ò¦Ó¦¨¡A¤¤°ê¤H¥jºÙ¥¦¬°`ªüªÜ»T`¡A«UºÙ¤j·Ï¤g¡A¤]¬üºÙ¬°¡uºÖ¹Ø»I¡v¡Aªì´Á¥u¦³¤W¬yªÀ·|¡A¤~°t±o¤W¨É¥Îªº°ª©|¶}¾P¡A¬OÓ¤H¨¥÷ªºªí²{¡AµM¦Ó¥¦«o¹G¨Ï¤¤°ê¨«¦V¤`°ê·ÀºØªº¹D¸ô------¾~¤ù(Opium)¡C
°®¶©®É´Áªº¼s¦{¤Q¤T¦æ´º»ª
¡@
¡@
`³»À¹ªá²Þ`¬O²M´Â©xûªº¶H¼x(¥V±`ªA«a)
¦b°¨±®º¸¥§ÆÆ¦ÓÂk¤Q¼Æ¦~«á¡A^¤HÀN´µ§B®æ(James.Horsburgh)®i¶}¤F¾ú®É¦h¦~ªºµØ«nªu®ü°É´ú¡A¦P®Éø»sªu©¤¦a¹Ï¡A·í¤¤»´ä¦¨¤F¥Lºë´ú®ü©¤¦a§Îªº«ÂI¬ã¨s¡A³o¨Ç°É´ú¬ã¨s¦¨ªº¸ê®Æ¡Aµ¹^°ê¬F©²´£¨Ñ»´ä¤ô°ìªº¦³Ãö±¡³ø¡AÀN´µ§B®æ«ü¥X¨V¤ôªù¬O¤@³B«Ü¦³§Qªº°±ªy²î°¦ªº¦a¤è¡A¦Ó¥BÁÙ«ü¥X»´ä¤ô°ì¤º¦³«Ü¦h¦³§Q©óx¨Æ¦aÂI¡AÃU³½ªù¥i¦¨¬°Àu¨}x¨Æý»¤fµ¥¡K..¨ä«á1816¦~^°ê¬£ªü¬ü¤h¼w(William
Pitt Amherst)©MªF¦L«×¤½¥q¾nµØ¥Nªí´µ·í¹y(George
Staunton)¥X¨Ï²M§Ê¡A¨Ãn¨D§ïµ½³q°Ó¿ìªk¡A^¨Ï¹Î¤@¦æ¨ì¹F¯]¦¿¤f®É¡A¾nµØ¥Nªí´µ·í¹y¥X®üªï±µ¡A·|¦Xªº¦aÂI«K¦b³Õ¼d¬w¥_±»´äªºÂr¥¬ÆW¡A·í¦~»´äªº¬üÄR´º½o¡A¤ô³°Àô¶ªº¦a§Î¡A¨Ï^¤H¯d¤U¤F²`¨èªº¦L¹³¡A«á¨Ó¤]¦¨¤F¥ĻQ¥Î§@¬°³c¹B¾~¤ùªº¨«¨p¦a¡C
¨â°ê¦b¥¿¦¡«Ø¥ßÃö«Y
ªºªì´Á¡Aªí±¤W³£¬O¤ñ¸û¤Í¦n¡A1820¦~¹Å¼y¬Ó«Ò¾r±Y¡A¨ä¤lÌɹçÄ~¦ì¡A¬O¬°¹D¥ú¬Ó«Ò¡A¦P¦~1¤ë^¬Ó³ìªv¤T¥@¥ç¦b¦ì´Á¶¡¦º¥h¡A¨ä¤l³ìªv¥|¥@¦¨¬°^°êº~¿Õ«Â¤ý´Â(Hanoverians)ªº²Ä¥|¥N§g¥D¡A¦b¦P¤@¦~¶¡¡A¨â°ê¬Ò¦³¬Ó¦ì§ó´À¡A±q§¸`¤WÁöµM©¼¦¹¶¡¤´¦³¼¢°Ý©M¹ï·s¬Óªº¯¬¶P¡A¦ý¹ê»Ú¤W²M§Ê¹ï^°ê¬F©²Àq³\°Ó¤H¦b¤¤°ê³c½æ¾~¤ù¡A¤v¨ì¤F¤£®e§Ôªº¦a¨B¡A¦ý^°ê°Ó¤H«o§â¾~¤ù±q¦L«×µ¥¦a¹B¨Ó¡A¨ø¤HÄ»²î¦A¥Ñ¥»¦a¾~¤ù·Ï³c¥æ¿ú´£³f¡A§ó¤£²z·|²M§Ê©Ò¹{§Gªº¸T¥O¡A¦¨¤F^°Ó©u¸`©Ê¨«¨p¬¡°Ê¡A¦b³o¼Ëªº±¡ªp¢¨Ï¤U¡Aº¡²M¬F©²©ó¹D¥ú¤Q¤C¦~1837¥¿¦¡¸T¤î³c¹B¾~¤ù·Ï¤g¡A±Õ¿Ù¨â¼sÁ`¾H§Ê·©ÄY¿ë¾~¤ù·Ï°Ó¡A¨Ãn¨DÅX³v¬¡ÅD©ó¹s¤B¬v©M»´ä¤ô°ì¤@±aªº¾~¤ù·ÏÄ»²î¡A¾H§Ê·©¨â¦¸³q¹L¦æ°Ó¶Ç¿Ù^°êµùµØ°Ó°ÈºÊ·þ¬d²z.¸q«ß(Charles.Elliot)¡An¨D¥L¥OÄ»²îÂ÷¶}¤¤°ê¤ô°ì¡A¦P®É¾H§Ê·©¤U¥OÅX³v¨p¦û²N¿D®qªº¬v°Ó¡A¦ý^°Ó«o«n¤U¤EÀs¡A¦b¦y¨F©C¤@±a¨p«Ø´Þ¥Á°Ï¡A¾¨ºÞ¾H§Ê·©¤T¥O¤¥Ó¡A^°êµùµØ°Ó°ÈºÊ·þ¸q«ß«o¤£¤j²z·|ĵ§i¡A¬G·N©ì©µ®É¶¡¡A¦¹®É¸q«ß«o¦V^°ê¬F©²´£¥æ¤@¥÷¸Ô²Óªº³Æ§Ñ¿ý¡A«ØÄ³¬£±M¨Ï²v§LÄ¥¨ÓµØ¡A¼¤¥HxªZ¤O¹G¨Ïº¡²M¬F©²¡A±N«Dªkªº¾~¤ù¶T©öÂର¦Xªk¤Æ
¡@
(¥ª)^°ê¤H¿é¤J¾~¤ù©Ò¥Îªº²±¬Ø(·s¬É¥X¤g) (¤¤)´Ü®t¤j¦ÚªL«h®} (¥k)¾~¤ù·ÏÄ»²î
1838¦~^°ê¬F©²À³¸q«ß½Ð¨D¡A¥Ñ¦L«×¨¾°ÏÄ¥¶¤¥q¥O°¨¥LÛ(F.Martland)²v»â^°ê¾ÔÄ¥³º¸´µ§Q¸¹©M¨Èº¸¦NµY¸¹«e©¹¤ä´©¡A¹E¥H±j¶Õ«ººA§LÁ{¼s¦{¤ºªe¡A»P¼sªF¤ô®v´£·þÃö¤Ñ°ö¥æ¯A¡A°¨¥LÛ«o¾á¤ß^x¹è¤£¼ÄµL²³¥u¦n°h¦^»ÉÆrÆW¡A¸q«ß¦³·P«ðÀ~¤â¬q¨Ã¨S¦³¦í¦ó§@¥Î¡A1838¦~²M¹D¥ú¤Q¤K¦~¡A¹D¥ú«Òµo¥X¿Ù¦®¡AªL«h®}©^©R¬°´Ü®t¤j¦Ú¨ì¼sªF¬d¸T¾~¤ù¡A·í®É^°ê¿é¤J¤¤°êªº¾~¤ùÄ~Äò¼W¥[¡A¦Ó¥B§Î¶Õ§ó¬°ÅÉ®m¡A¹D¥ú¤Q¤E¦~¤T¤ë¤Q¤é¡AªL«h®}¨ì¹F¼s¦{¡A¹p¼F·¦æ¦a¸T¤î¾~¤ù³c¹B©M¶Â¥«¶R½æ¡A¤Q¤K¤éªL«h®}³d¥O¼s¦{°ÓÀ]ºÉ¼Æ§eú¾~¤ù¡A¨ÃÄY¿ë¾~¤ù·Ï³c¡A²Ä¤G¤Ñ¤S³q¹L¹L¸f®üÃöºÊ·þ¸T¤î¥~°ê°Ó¤HÂ÷¶}¼s¦{«e©¹¿Dªù¡A¨Ã¤U¥O®»®³½æ¾~¤ùªº·Ï³c¡A¢¥O¾~¤ù³c¤lú¥X¾~¤ù¤G¸U¾l½c¡A¨Ã¥Bn¦U°ê°Ó²î«OÃÒ¥H«á¤£¦A³c¹B¾~¤ù¡C¸²¡B¬üµ¥°ê°Ó¤H³£Ã±¦rµªÀ³¡A¦ý°ß¿W^°ê©Ú¥æ¡A·í®É^°ê¤H¦b¤¤°êªº°Ó°ÈºÊ·þ¸q«ß·¥¤O¯}Ãa³o¦¸¸T·Ï¹B°Ê¡Aªý¤î¥~°Ó¥æ¥X¾~¤ù¡C
|
|
|
(¥ª)쬰^°êx¨Æ¤å¥ó¤k¬Ó¤â¥O¤Wºû¦h§Q¨Èªº¿Ëµ§Ã±¸p ¡eVictoria Reg ºû¦h§Q¨È¬Ó´Â¡f
(¥k) 1837¦~µn°òªººû¦h§Q¨È¤k¬Ó¬°º~¿Õ«Â¤ý´Â(Hanoverians) ²Ä¤»¥N§g¥D
¦ý«á¨Ó«o¤U¥O¥þÅé^°Óú¥X¾~¤ù·Ï¤g¡A¦ý¤£¬Oª½±µ§eú¦Ó¬O¥Nªí^°ê¬F©²Âà¥æ¡A¸q«ßªº¥Øªº¬On§âú·ÏÅܬ°¨â°ê¬F©²¶¡ªº¨Æ¡A±N«Dªkªº¾~¤ùÅܦ¨¤F^°ê¬F©²ªº³fª«¡A¸q«ßªºp¹º®I¤U¤F¨â°êx½Ä¬ðªº¾É¤õ½u¡A¥[¤WªL«h®}±Ä¨ú±jµw±¹¬I¡A«ÊÂê°Ó¦æ¡AÂ_µ´°Ó¦æ»P§y¿n¾~¤ù°Ó²î¶¡ªº¨Ó©¹¡C1839¦~5¤ë¡A·Ï³c³Q¢¥æ¥X¾~¤ù¦@237¸U¤ç¾~¤ù¡A
6 ¤ë3
¤é¦Ü25¤é
¡AªL«h®}¬£¤H¦b¼sªF¡BªF²ð¡Bªêªù¡B¤Ó¥Âí®üÅy¤W¡A«õ¤F¨âÓ¤è§Î¤j¦À¡A¦b¦À¤ô¤¤¼»ÆQ¡A»s¦¨ÆQº±¡C¦A±N¨S¦¬¨ìªº¾~¤ù©ñ¦b¦À¤¤®ûªw¡A¦A¥[¥Û¦Çªº¤Æ¾Ç§@¥Î¤U¥þ³¡·í²³¾P·´¡C
(¥ª)^°êµùµØ°Ó°ÈºÊ¬d²z.¸q«ß(Charles.Elliot) (¤¤)^°ê¥~¥æ¤j¦Ú¤Ú³Á´L(Lord.Palmerston) (¥k)^°ê¾~¤ù¤H°Ó«Â·G.´í¨l(William.Jardine)
·íªL«h®}¦bªêªù¾P·´¾~¤ùªº¦P®É¡A^°êµùµØ°Ó°ÈºÊ¸q«ß©M^°ê¾~¤ù°Ó¤H«Â·G.´í¨l«o
®i¶}¤F¥L̪ºp¹º¡A«Â·G.´í¨l(William.Jardine)¥»¬O^°ê°Ó²î¤WªºÀH²îÂå¥Í¡A¨ÓµØ«á¶}©l³c½æ¾~¤ù¡A·í®É¦b¤¤°ê³c½æªº¤T¤À¤§¤@¾~¤ù·Ï¡A³£¬O¥L©Ò³Ð¿ëªº©É©M¬v¦æ©Ò´£¨Ñ¤F¡A¸q«ß³z¹L¾~¤ù°Ó´í¨l¦^°ê·|¨£^°ê¥~¥æ¤j¦Ú¤Ú³Á´L(Lord.Palmerston)¡An¨D¬£¥X»·©ºx¨ÓµØ¡A«Â·G.´í¨lÁÙ¥h«H¤Ú³Á´LÀ³¦p¦ó³Æ¾Ô¡AÁöµM¤Ú³Á´L¤Q¤À³¶ÅD¡A¦ý¦b^°ê·|«o¹J¨ì¤Q¤À¤jªºªý¤O¡A®É¶¡¬O1840¦~ªº4¤ë¡AÅG½×«ùÄò¤F3¤Ñ¡A¤@¨Ç^°ê°êijû«ü¥X¡A¡u³o³õ¾Ôª§§Ú̳Ӥ§¤£ªZ¡A¤@¥¹¾Ô±Ñ§ÚÌ«K·|^©úºÉ³à!¡v§ó¦³«ü¥X¡A¡u¤j^«Ò°êªº³o±ºX¼m±N·|Åܦ¨¤@±®üµsºX¡A«OÅ@¶å¦W»·¼½ªº¾~¤ù¶T©ö¡A§Ú¤£¬Û«H^°ê¬F©²·|¼£±v°ê·|¶i¦æµL®¢¤£¸qªº¾Ôª§!¡v¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¤¦Ê¦h¦W°ê·|ijû§ë²¼¡A¦ý³Ì«á«o¥H9²¼¤§·L¡A³q¹L¥X§Lij®×¡A¾~¤ù¾Ôª§¥¿¦¡´¦¶}±Ô¹õ¡K¡K
¡@
¡@
¾~¤ù¾Ôª§ªº®ü¤W¾Ô
¡@
|
|
¾~¤ù¾Ôª§Ãzµo ¤¤¡B^²îÄ¥¦b¼s¦{´ä¤f¿E¯P®ü¾Ô¡A µe¤¤Åã¥Ü²M§Ê¤ô®v¥¿³B©ó¤U·
¾~¤ù¾Ôª§®É^°ê¬Ó®a®üx¨Ï¥ÎÄ¥²îªºÃþ«¬¡A¨â°¼¬Ò¦³¤õ¤O±j¤jªº·s¦¡¤j¬¶¡A¦Ó¥B²î³t·¥§Ö¡C«á¨ÓÁÙ¦³¨Ï¥Î»]®ð±À°Êªº´_¤³¤k¯«¸¹¡A¤õ¤O§ó±j!
¥»ºt¥Ü¼Ò«¬¬°^Ä¥HMS BEAGLE
²M´Â®üxºÙ¬°¤ô®v¡A©Ò¨Ï¥ÎÄ¥²î°ò¥»ªu¥Î©ú´Â»s§@ªº®ü²î§Þ³N¡A¤j¬¶¤õ¤O»·¤ñ¤£¤W^x¡A¦Ó¥B®gµ{¤£»·¡A²î³tºC¡A¾÷°Ê©Ê¯à®t¡A¬Û¤ñ^Ä¥¤w¬Û·í¸¨¥î¡C (¥»ºt¥Ü¼Ò«¬¬°©ú²M®É´Áªº¤ô®v¾Ô²î )
1840¦~¥Ñ16¿´¾ÔÄ¥¥|ߥªZ¸Ë½ü²î»P28¿´¹B§L²î²Õ¦¨ªº^°ê®üx¡A·f¸ü¥|¤d¦W¤h§L¡A¦b¿Dªù¥~®ü¶°µ²¡A^x«o¨S»PªL«h®}¥æ¾W¡A¦Ó´§x¥_¤W¡A¦b¾Ô²¤¤W¥L̪º²Ä¤@¨B¦b¥ý§ð¦û¦à¤s¸s®q¡AµM«áÄ~Äò¥_¤W´Â¥Õªe«e¶i¡A¥_¨Êµµ¸T«°¹y®É³´¤J²V¶Ã¡A²M§Ê·í§½«j±j¦¬¤UP¹D¥ú¬Ó«Ò®Ñ¡AªL«h®}¾D§K¾¡A¬y©ñ¨ì¥ì²p¡Aµaµ½³Q«ü¬£¬°¯S¨Ï¡A»P^¤èij©M¡Añq¬ï»ó¯ó¬ù¡A¦P·N½ßÀv¤»¦Ê¸U¤¸¡A³ÎÅý»´ä¡A«·s¶}©ñ³q°Ó¤f©¤¡A¦ý¤¤^Âù¤è¨Æ«á¬Ò©Ú¤£©Ó»{¡C^¬Óºû¦h§Q¨È«o«D±`¤£º¡^°êµùµØ°Ó°ÈºÊ¸q«ß¯ÁÀv¤Ó¤Ö¡A¥B¦û»â»´ä¥u¬O³¡¥÷^°Óªº·NÄ@¡A¦Óµ¹¥~¥æ¤j¥¨¤Ú³Á´L§K¥h¨ä¾°È¡A§ï¥Ñ¦ë§Q.Òܨl¥E(Henry
Pottinger)¾á¥ô¡A¤Ú³Á´L»{¬°»´ä¥u¤£¹L¬O¤@¶ô¯î¥Û¤s¦a¡A¦û¾Ú¦o¨S¦³¥bÂI¥Î³B!¨S¦³¬Æ»òȱo¨Ï¥L°ª¿³!
¡@
(¥ª)¦ë§Q
Òܨl¥E¤W¥ô«á¦A¦¸µo°Ê§ðÀ»¡A§ð³´¥E®ú¡B¤W®ü¡BÂí¦¿¡A¦¨¥\«ÊÂ꺨¦Ì¥_¹B¡A«n¨Êªù¤á¤j¶}¡A²M§Ê³Q¢§ë°¡A¤¤^Âù¤è¦b^Ä¥¦½µØÄR´µ¸¹¤W(HMS
Corneallis)ñq¡m¦¿¹ç±ø¬ù¡n
¡@
¡@
¡m¦¿¹ç±ø¬ù¡n
(¡m«n¨Ê±ø¬ù¡n)
|
|
¤@¤K¥|¤G¦~¤K¤ë¤G¤Q¤E¤é
¹D¥ú¤G¤Q¤G¦~¤C¤ë¤G¤Q¥|¤é
«n¨Ê
¡@¡@
¯÷¦]¤j²M¬Ó«Ò¡A¤j^§g¥D¡A±ý¥Hªñ¨Ó¤§¤£©M¤§ºÝ¸ÑÄÀ¡A¤î»FÆ]¡A爲¦¹Ä³©w³]¥ß¥Ã¤[©M¬ù¡C¬O¥H¤j²M¤j¬Ó«Ò¯S¬£´Ü®t«K©y¦æ¨Æ¤j¦Ú¤Ó¤l¤Ö«OÂí¦u¼sªF¼s¦{±Nx©v«Ç¯Ï^¡AÀY«~³»À¹ªá²Þ«e»Õ·þ³¡°ó¥E®ú°Æ³£²Î¬õ±a¤l¥ìùØ¥¬¡F¤j^¥ì¦ÕÄõµ¥°ê§g¥D¯S¬£¥þÅv¤½¨Ï¤j¦Ú^°ê©ÒÄݦL«×µ¥³B¤Tµ¥±Nx¥@ŧ¨kÀ例¹©¬d¡F¤½¦P¦U±N©Ò©^¤§¤W¿Ù«K©y¦æ¨Æ¤Î±Õ½ç¥þÅv¤§©R¤¬¬Û¸û¾\¡AÑÄݵ½·í¡A§Y«KijÀÀ¦U±ø¡A³¯¦C¤_¥ª¡G
¤@¡B¶à«á¤j²M¤j¬Ó«Ò¡B¤j^°ê§g¥D¥Ã¦s¥©M¡A©ÒÄݵØ^¤H¥Á©¼¦¹¤Í·ü¡A¦U¦í¥L°êªÌ¥²¨ü¸Ó°ê«O¦ö¨®a¥þ¦w¡C
¤@¡B¦Û¤µ¥H«á¡A¤j¬Ó«Ò®¦ã^°ê¤H¥Á±a¦P©ÒÄÝ®a²²¡A±H©~¤j²Mªu®ü¤§¼s¦{¡BºÖ¦{¡B·Hªù¡B¹çªi¡B¤W®üµ¥¤³B´ä¤f¡A¶T©ö³q°ÓµLê¡F¥B¤j^°ê§g¥D¬£³]»â¨Æ¡BºÞ¨Æµ¥©x¦í¸Ó¤³B«°¨¶¡A±M²z°Ó¸ë¨Æ©y¡A»P¦U¸Ó¦a¤è©x¤½¤å©¹¨Ó¡F¥O^¤H«ö·Ó¤U±ø¶}±Ô¤§¦C¡A²M·¡¥æ¯Ç³fµ|¡B¶r»èµ¥¶O¡C
¤@¡B¦]¤j^°Ó²î»·¸ô¯A¬v¡A©¹©¹¦³·lÃa¶·×¸ÉªÌ¡A¦ÛÀ³µ¹¤©ªu®ü¤@³B¡A¥H«Kײî¤Î¦s¦u©Ò¥Îª«®Æ¡C¤µ¤j¬Ó«Ò·Ç±N»´ä
¤@®qµ¹¤©¤j^°ê§g¥Dº[¶à«á¥@ŧ¥D¦ìªÌ±`»·¾Ú¦u¥D´x¡A¥ô«K¥ßªkªv²z¡C
¤@¡B¦]¤j²M´Ü®t¤j¾Ëµ¥©ó¹D¥ú¤Q¤E¦~¤G¤ë¶¡¸g±N¤j^°ê»â¨Æ©x¤Î¥Á¤Hµ¥±j¯d¸f¬Ù¡AÀ~¥H¦º¸o¡A¯Á¥X¾~¤ù¥H爲Å«©R¡A¤µ¤j¬Ó«Òã¥H¬v»È¤»¦Ê¸UûÀv¸Éì»ù¡C
¤@¡B¤Z¤j^°Ó¥Á¦b¸f¶T©ö¡A¦V¨Ò¥þÂkÃB³]¦æ°Ó¡A¥çºÙ¤½¦æªÌ©Ó¿ì¡A¤µ¤j¬Ó«Òã¥H¶à«á¤£¥²¤´·Ó¦V¨Ò¡A¤D¤Z¦³^°Óµ¥u¦U¸Ó¤f¶T©öªÌ¡A¤Å½×»P¦ó°Ó¥æ©ö¡A§¡Å¥¨ä«K¡F¥B¦V¨ÒÃB³]¦æ°Óµ¥¤º¦³²Ö¤í^°Ó¬Æ¦hµL±¹²MÁ٪̡A¤µ°u©w¬v»È¤T¦Ê¸Uû¡A§@爲°Ó¤í¤§¼Æ¡Aã©ú¥Ñ¤¤°ê©x爲ÀvÁÙ¡C
¤@¡B¦]¤j²M´Ü©R¤j¦Úµ¥¦V¤j^©x¥Á¤Hµ¥¤£¤½±j¿ì¡AP¶·¼·µox¤h°Q¨D¦ù²z¡A¤µ°u©w¤ô³°x¶O¬v»È¤@¤d¤G¦Ê¸Uû¡A¤j¬Ó«Òã爲Àv¸É¡A±©¦Û¹D¥ú¤G¤Q¤@¦~¤»¤ë¤Q¤¤é¥H«á¡A^°ê¦]Å«¦U«°¦¬¹L»È¨â¤§¼Æ¡A¤j^¥þÅv¤½¨Ï¤j¦Ú爲§g¥Dã¥i¡A«ö¼Æ¦©°£¡C
¤@¡B¥H¤W¤T±ø°u©w»È¼Æ¦@¤G¤d¤@¦Ê¸UûÀ³¦p¦ó¤À´Á¥æ²M¶}¦C¤_¥ª¡G¦¹®É¥æ»È¤»¦Ê¸Uû¡F¬Ñ¥f¦~¤»¤ë¶¡¥æ»È¤T¦Ê¸Uû¡A¤Q¤G¤ë¶¡¥æ»È¤T¦Ê¸Uû¡A¦@»È¤»¦Ê¸Uû¡F¥Ò¨°¦~¤»¤ë¶¡¥æ»È¤G¦Ê¤¤Q¸Uû¡A¤Q¤G¤ë¶¡¥æ»È¤G¦Ê¤¤Q¸Uû¡A¦@»È¤¦Ê¸Uû¡F¤A¤x¦~¤»¤ë¶¡¥æ»È¤G¦Ê¸Uû¡A¤Q¤G¤ë¶¡¥æ»È¤G¦Ê¸Uû¡A¦@»È¥|¦Ê¸Uû¡F¦Û¤Ð±G¦~°_¦Ü¤A¤x¦~¤î¡A¥|¦~¦@¥æ»È¤G¤d¤@¦Ê¸Uû¡CÕ¦³«ö´Á¥¼¯à¥æ¨¬¤§¼Æ¡A«h°u©w¨C¦~¨C¦Êû¥[®§¤û¡C
¤@¡B¤Z¨t¤j^°ê¤H¡AµL½×¥»°ê¡BÄݰêx¥Áµ¥¡A¤µ¦b¤¤°ê©ÒºÞÁÒ¦U¦a¤è³Q¸TªÌ¡A¤j²M¤j¬Ó«Òã§YÄÀ©ñ¡C
¤@¡B¤Z¨t¤¤°ê¤H¡A«e¦b^¤H©Ò¾Ú¤§¨¶©~¦íªÌ¡A©Î»P^¤H¦³¨Ó©¹ªÌ¡A©Î¦³¸òÀH¤ÎÔÔ^°ê©x¤HªÌ¡A§¡¥Ñ¤j¬Ó«ÒÁ°¿m¦®¡AÅA¿ý¤Ñ¤U¡A®¦ã¥þµM§K¸o¡F¥B¤Z¨t¤¤°ê¤H¡A爲^°ê¨Æ³Q®³ºÊ¸T¨üÃøªÌ¡A¥ç¥[®¦ÄÀ©ñ¡C
¤@¡B«e²Ä¤G±ø¤º¨¥©ú¶}ÃöÚ^°ê°Ó¥Á©~¦í³q°Ó¤§¼s¦{µ¥¤³B¡AÀ³¯Ç¶i¤f¡B¥X¤f³fµ|¡B»è¶O¡A§¡©yªÃ¤½Ä³©w«h¨Ò¡A¥Ñ³¡¹{µo¾å¥Ü¡A¥H«K^°Ó«ö¨Ò¥æ¯Ç¡F¤µ¤Sij©w¡A^°ê³fª«¦Û¦b¬Y´ä«ö¨Ò¯Çµ|«á¡A§Yã¥Ñ¤¤°ê°Ó¤H¹M¹B¤Ñ¤U¡A¦Ó¸ô©Ò¸g¹Lµ|Ãö¤£±o¥[«µ|¨Ò¡A¥u¥i«ö¦ô»ù«h¨ÒY¤z¡A¨C¨â¥[µ|¤£¹L¤À¡C
¤@¡Bij©w^°ê¦í¤¤°ê¤§Á`ºÞ¤jû¡A»P¤j²M¤j¦ÚµL½×¨Ê¤º¡B¨Ê¥~ªÌ¡A¦³¤å®Ñ¨Ó©¹¡A¥Î·Ó·|¦r¼Ë¡F^°êÄÝû¡A¥Î¥Ó³¯¦r¼Ë¡F¤j¦Ú§åÂÐ¥ÎãZ¦æ¦r¼Ë¡F¨â°êÄÝû©¹¨Ó¡A¥²·í¥¦æ·Ó·|¡CY¨â°ê°Ó¸ë¤W¹F©x¾Ë¡A¤£¦bij¤º¡A¤´¥Î¸[©ú¦r¼Ë爲µÛ¡C
¤@¡B«S©^¤j²M¤j¬Ó«Ò¤¹ã©M¬ù¦U±ø¬I¦æ¡A¨Ã¥H¦¹®Éã¥æ¤§¤»¦Ê¸Uû¥æ²M¡A¤j^¤ô³°x¤h·í§Y°h¥X¦¿¹ç¡B¨Ê¤fµ¥³B¦¿±¡A¨Ã¤£¦A¦æÄdªý¤¤°ê¦U¬Ù°Ó¸ë¶T©ö¡C¦ÜÂí®ü¤§©ÛÄ_¤s¡A¥ç±N°hÅý¡C±©¦³©w®ü¿¤¤§¦à¤s®ü®q¡B·HªùÆU¤§¥j®öÀ¬¤p®q¡A¤´Âk^§L¼È爲¾n¦u¡F¤¤Î©Òij¬v»È¥þ¼Æ¥æ²M¡A¦Ó«eij¦U®ü¤f§¡¤w¶}ÅPÚ^¤H³q°Ó«á¡A§Y±N¾n¦u¤G³Bx¤h°h¥X¡A¤£´_¦û¾Ú¡C
¤@¡B¥H¤W¦U±ø§¡Ãöij©Mn¬ù¡AÀ³Ô¤j¦Úµ¥¤À§O«µ©ú¤j²M¤j¬Ó«Ò¡B¤j^§g¥D¦U¥Î¡H¡B¿Ëµ§§åã«á¡A§Y³t¦æ¬Û¥æ¡AÚ¨â°ê¤À°õ¤@¥U¡A¥H¬L«H¦u¡F±©¨â°ê¬ÛÂ÷»»»·¡A¤£±o¤@¥¹¦Ó¨ì¡A¬O¥H¥tµ¤G¥U¡A¥ý¥Ñ¤j²M´Ü®t«K©y¦æ¨Æ¤j¦Úµ¥¡B¤j^´Ü©^¥þÅv¤½¨Ï¤j¦Ú¦U爲§g¤W©w¨Æ¡A»\¥ÎÃö¨¾¦L«H¡A¦U°õ¤@¥U爲¾Ú¡AÚ§Y¤é«ö·Ó©M¬ù¶}¸ü¤§±ø¡A¬I¦æ§´¿ìµLê¨o¡Cn¦Ü©M¬ùªÌ¡C
¹D¥ú¤G¤Q¤G¦~¤C¤ë¤G¤Q¥|¤é§Y^°ê°O¦~¤§
¤@¤d¤K¦Ê¥|¤Q¤G¦~¤K¤ë¤G¤Q¤E¤é¥Ñ¦¿¹ç¬Ù·|¦æ¤j^§g¥D¦½µØ²î¤W¹aÃö¨¾
¡@¡@¥Ñ¦¿¹ç¬Ù·|¦æ
(¥»±ø¬ù©ó¤@¤K¥|¤T¦~¤»¤ë¤G¤Q¤»¤é¦b»´ä¥æ´«§åã)
¡@
³ÎÅý¤EÀs
¡@
|
|
¤W¨ÈÍù²¦¹Dªº´ä·þ©²
1855¦~5¤ë4¤é²Ä¥|¥ô»´äÁ`·þ¬ù¿«.Ä_ÆF(John Bowring)
¡@
»´äÁ`·þ¬ù¿«.Ä_ÆF
²Ä¥|¥ô»´äÁ`·þ¬ù¿«.Ä_ÆF(John Bowring)
¥»«Ç¦¬ÂêºÁ`·þÄ_ÆF¤â¸ñ
¦ý^°ê»â¨Æ¤Ú®L§«on¨D²M§ÊÄÀ©ñ³Q®·ªº¤ô¤â¤Î½ßÀv·l¥¢¡A¦V¸¦Wµ`§Üij¡An¨D±N³Q®·½Ñ¤H¦P»â¨Æ°e¦^ì²î¡A¨Ã½ßÀv¸Ó²î·l¥¢¡A¸¦Wµ`¤©¥H©Úµ´¡C9¤ë14¤é¤Ú®L§n¨D²M§Ê¹Dºp¡B´L«^°ê°êºX¡B«OÃÒ±N¨Ó¤£±o¦A¦³Ãþ¦ü¨Æ¥óµo¥Í¡A¨Ã48¤p®É¤ºµªÂСC¸¦Wµ`¦^ÂЬO¤Q¤G¤H¤¤¦³¤T¤H½T¬°µsê¡A¾l¤E¤H¥iÄÀ©ñ¡A¨Ã«ü³d^¤H¤£¯à°â¤©µØ²î°õ·Ó¡C¦Ó¥B·í®É^°ê°ê·|©|¥¼ã³\»´ä¬F©²Åý¤¤°ê²î°¦¦b»´äµù¥U¡A9¤ë23¤é¤Ú®L§¦Aµo³q·Þ¡A24¤p®É¤º¡A±µ¨ü¨ä¥þ³¡n¨D¡C
¡@
(¥ª)¤@¦Ê¤¤Q¦h¦~«eªº»´ä
9¤ë24¤é¡A¸¦Wµ`±ý±N¥þ³¡¤ô¤â°e¥æ¤Ú®L§¡A¨â¼sÁ`·þ¸¦Wµ`»{¬°¡A²î¬O¤¤°ê²î¡A¤ô¤â¬O¤¤°ê¤H¡A¨ä¤¤¦³¤TÓ¤H¬Oµsê¡A°£¤F³o¤TÓµsꤧ¥~¡A¨ä¾lªº¤H¥i¥HÄÀ©ñ¡C·í®É¡A^°ê¬F©²¬°¤F·Q¶i¤@¨BÂX±i¦b¤¤°êªºÅv¯q¡A1857¦~8¤ë¡A^°ê¬F©²¬£¤F¤@¤ä®üx¨ì»´ä¡A¥[¤W1859¦~3¤ë»´äÁ`·þÄ_ÆFP¨ç^°ê´Þ¥Á¦a³¡n¨D^°ê¬F©²±Ä¨ú±¹¬I³Î¦û¤EÀs¡A^°ê¬F©²«K¶X¡u¨Èù²î¨Æ¥ó¡vÉÃDµo´§¡C¤¤°ê©M^°êªº²Ä¤G¦¸½Ä¬ð¡A¤w¸g¤£¥iÁ×§K¤F¡C·í®Éªk°ê¦]¬°¦³¤@¦W¤Ñ¥D±Ð®{¯«¤÷¦b¼s¦è¦èªL¿¤³Q±þ¡A©ó¬O´N©M^°êÁp¤â¡A¹ï¥I¤¤°ê¡C^º¬Û¤Ú³Á´L±ý¶X¾÷¹ª°Ê¹ïµØ¾Ôª§¡A¦ý°ê·|¤¤¤D¦³¤£¤Ö¤½¥¿Ä³û»{¬°¨Èù²î¥D¬OµØ¥Á¡A¥]§