Qing Dynasty Castiglione's Art 清代輿服藝術
Qing
Dynasty Castiglione's Art 清代輿服藝術
清
1644-1911 |
康熙讀書圖 (北京故宮博物院藏)
清朝官帽有季節之別
|
常服冠 滿清皇朝自上而下有皇帝、皇太子、皇子、及親皇以至奉恩將軍;從階級而分為民公、侯、伯、子、男、文武一品至九品官員，以正品和從品也分為九品十八級，未入流還有進士、舉人、貢士、貢生、監生、外郎耆老、從耕農官，他們的冠戴都按級別等差戴用。
夏常服冠
:每歲農曆三月十五日改御夏朝服，本藏品屬夏季帽式，夏式帽冠也稱為涼帽，夏帽冠檐並不上折而敞直，夏季官帽用的村料和尺吋多變，績玉草或藤絲，竹絲為質，帽表裹以羅絹，帽體呈圓形，外罩白布，帽身覆有織網，紅紗綢裡，黑地織金包緣，緣上有黑帶圓邊，
上綴朱緯，朱緯以紅絲織成，以紅線縫在帽冠上，帽前緣飾有東珠一顆，這類帽式為清朝高級官員日常戴用，因此工藝講究，細緻精美，有一定的藝術價值，此件帽冠進館時頂子佚失，帽胎皆已不存，繫帶及頂子乃格物研究另加修復。
冬常服冠:每歲農曆九月十五日或二十五日改御冬朝服，本藏品屬冬季帽式，冬式帽冠也稱為暖帽，冠檐反折向上圍著帽頂, 以薰貂、青絨或黑貂皮毛製成 (一說是海獺、海貍或黃鼠狼皮毛薰染而成) ，上綴朱緯，朱緯以紅絲織成，但較為短小，帽體呈圓形，粗厚紙圓邊為質，外罩黑布及圍上青絨在外，紅紗綢裡，帽胎兩側縫上繫帶，此件帽冠進館時頂珠佚失，原以藍絲絨結代替，帽胎紅紗及朱緯顏色減退，繫帶及頂珠乃格物研究另加修復。(館藏編號: NG797.7/13) |
 |
冬/夏常服冠 (延陵博物館藏)
|
|
|
|
|
季 冠 清代皇公貴胄穿戴的暖帽, 因隨季節而轉換冠式, 故稱季冠。本藏品為冬季冠,
冠檐反折向上, 以薰貂或黑貂皮毛製成 (一說是海獺、海貍或黃鼠狼皮毛薰染而成)
。冠頂有紅絨大結, 四周綴以琉璃珠花紋飾。
據推測: 冠後原應有繡紋長帶一對, 現已缺失, 男女冠式大同小異。 |
 |
|
夏帽 本藏品屬夏季帽式，每歲農曆三月十五日改御夏朝服，夏帽冠檐並不上折而敞直，夏季官帽用的村料和尺吋多變，績玉草或藤絲，竹絲為質，帽表裹以白色或黃白羅絹，晚清時期一般官員帽式較為輕便樸素: 以藤絲績頂，內加上貽內帽、朱緯、頂子而成。官品制度中，冠頂是按品級戴用，不得僭越，也是表明其等級的分別，帽上頂子是作為示諭的用途，雍正二年起用鏤花金座，金座製作精工細微，點點(銅製)卷絲小金花構成，本藏品頂子為七品素金頂珠，與八品、九品的刻上〝壽〞字花紋頂珠並不相同，兩者亦容易混淆。在嘉慶、道光兩朝嚴禁僭用，犯者即按律懲處。另有孔雀尾羽做成的裝飾稱為花翎，為清朝廷封賞戴用，有單眼、雙眼、三眼花翎之別(本藏品並無花翎)，插在翎管內和掛在鏤花頂座上，因比清朝官帽又被稱為〝名器〞和〝頂戴花翎〞。(館藏編號:NG797.7/11 ) |
 |
(左)頂戴上加朱緯 (中上)貽內帽的標記
(右)頂子
乾隆夏朝服圖 (北京故宮博物院藏) 乾隆帝御用夏朝冠(台北故宮博物院藏)
郎世寧大閱圖
在悠長的中國歷史當中，中西文化融合所產生的奇妙藝術感觀，要說是明、清兩代，自元朝馬可勃羅西回以後，華夏文化廣為西方認識，鄭和七下西洋的創舉，後有狄亞士繞過暴風角(好望角)，繼有哥倫布勇敢的征海之航，還有華士古.達加馬等的名字，探險家們都有著共同的目的，就是尋找馬可勃羅所說的東方帝國.毫無疑問對中國來說是有幸與不幸，但在藝術上卻有著更深刻的意義。
被譽為"盛世風華"的康、雍、乾三朝，其輝煌的藝術風釆中，卻帶著幾分西洋味道，這明顯地連元朝書畫家趙孟頫也比了下去，在清代有名的畫中，西洋畫藝也不再是"野狐禪"，而且登進帝皇御用的崇高地位，在這些西洋畫家中，最響負盛名的，首推要說的是 約瑟夫.卡斯蒂格，他就是為人所熟識的郎世寧。
乾隆閱軍騎像模型(延陵博物館製作)
模型要目:. |
乾隆冬朝服圖 (北京故宮博物院藏) 郎世寧手書 (羅馬耶穌會檔案館藏)
郎世寧(Giuseppe Castiglione)，意大利人，一六八八年生於米蘭，他的出生地聖馬塞蘭諾(San Marcellino)是有名的繪畫工作坊，少年時在卡洛科納拉(carlo Conara)學習繪畫，兼習建築，十九歲時加入耶穌會，一七一四年居往在葡萄牙里斯本及科英布拉，同年登上了希望聖母號，翌年七月十日抵達澳門，後轉往廣州，並取名郎世寧，學習中國語言和風俗文化，康熙五十四年(1715年11月22日)，二十七歲的郎世寧到了中國，在北京傳教，也因為他在繪畫上的專能，被召入宮廷，成為清初最重要的西洋畫家。郎世寧以西方寫生的技法，畫宮廷中的 建築、犬、馬、花鳥，因為文藝復興以來歐洲精密的解剖學和透視法技巧，使他能準確地捕抓物象的真實性，獲得清代帝王的愛好。郎世寧的肖像畫，保留了準確造型，富立體之感，同時適合了東方民族欣賞的審美心理，畫面上的採光一律取用正面光照，人物五官清晰明瞭，滿足了在照相機發明以前的肖像水準和要求.
在郎氏的的作品中，《大閱圖》
(乾隆閱軍騎像圖)可以說是經典傑作，雖然現在有非出自郎世寧手筆之論，但大多數都歸於郎氏名下，畫中高宗乾隆造像威嚴，清代鎧甲沿自元朝特色，甲即鎧，有明甲，暗甲、錦甲、鐵甲，形式為上衣下裳制，護肩下為護腋，未端為之袖，裳間有前襠，左右皆有.盔或叫胄，有革有鐵，分遮眉、舞擎、護領.胄上有盔盤，其上有纓管，周圍垂紹尾、獺尾、鵰翎等.穿甲時腰旁掛有撒袋，貯弓矢之用，這類型式的甲胄，自火器作為主要作戰工具後就不再常用. 《大閱圖》上高宗弘曆身穿雲龍紋甲鎧，頭帶鐵胄(此種盔式較為少見，一般傳世故宮文物中，皆見黑色革盔，從畫上反光來看應為鐵胄，且相信原物被英法聯軍洗劫圓明園時盜去，贓存於法國楓丹白露宮)胄頂植貂尾纓十二條，護項、護耳、護頸有著繡紋，極具皇家氣派，「大閱」這種制度始於清太宗皇太極，還存留著"胡臘騎射"特色，後世祖順治時定為每三年大閱八旗。不忘其祖先以十三副盔甲起於女真，以武取天下。 |
《大閱圖》的歷史背境，應為乾隆二年(1738)年在南苑舉行三年一度的檢閱八旗軍，根據《清史稿》志六十五 禮九（軍禮）載:「乾隆二年，大閱，幸南苑，御帳殿。軍隊既齊，步軍整列進。以十丈為率，餘儀同。令甲，大閱日，行宮外陳鹵簿，駕出，作鐃歌大樂，奏壯軍容章。及還，作清樂，奏鬯皇威章。凡操時鳴砲三，駕出及還同。即日賜各旗饌筵、羊豕、薪炭。迄嘉慶間，皆如故事行。又曰: 屆期，帝戎服乘騎出宮，扈引如巡幸儀。既駐行營，禁兵士踐禾稼、擾吏民，訶止夜行，違者論如律。統圍大臣蒞場所，按旗整隊，中建黃纛為中軍，兩翼斜行建紅、白二纛為表，兩翼末國語曰烏圖哩，各建藍纛為表，皆受中軍節度。管圍大臣以王公大臣領之，蒙古王、公、台吉為副。兩烏圖哩則各以巴圖魯侍衛三人率領馳行，蟬聯環匝，自遠而近。蓋圍制有二，馳入山林，圍而不合曰行圍，國語曰阿達密。合圍者，則於五鼓前，管圍大臣率從獵各士旅往視山川大小遠近，紆道出場外，或三五十裡，或七八十裡，齊至看城，是為合圍，國語曰烏圖哩阿察密。看城者，即黃幔城也。圍既合，烏圖哩處虞卒脫帽以鞭擎之，高聲傳呼「瑪爾噶」，蒙語謂帽也。聲傳遞至中軍，凡三次，中軍知圍合，乃擁纛徐行。」乾隆在位的六十多年間，平定準噶爾兩次、定金川兩次、降廓爾喀兩次、平定回疆、台灣、降服緬甸、安南、尼泊爾各一次，自稱「十全武功」。因此郎世寧就好象以畫誌史般，為清朝畫載乾隆一朝的強大與自信，傲視於當時的天朝。
|
康熙讀書圖 絹本(北京故宮博物院藏) 魚藻(台北故宮博物院藏) |
斑錦彪(台北故宮博物院藏) |
蔣友仁 郎世寧 與圓明園
 |
後人認識郎世寧的名字，這因為他是圓明園西洋樓設計者之一的緣故，一七五三年十一月，郎世寧率王致誠、艾啟蒙等赴圓明園的意大利巴洛克式樓房「諧奇趣」繪製飾畫，其中最漂亮的西洋樓，要說是海晏堂，儘管對於其不存在任何設計圖，但郎世寧的一幅畫卻提供了其裝飾構思，將歐洲巴羅克風格內容與中國的情趣結合起來，在巨大的階梯下部，法國耶穌會教士蔣友仁神父建造了一座奇特的水鐘，用中國的十二生肖作為為題材，每個銅頭輪翻每十小時噴水一次，在中午時所有動物嘴中噴出，是當時藝術與科技相結合壯麗建築，其後毀於一八六零年英法聯軍之手，這次搶劫，由克靈頓
(Crant)和蒙他板(Cousin Montauban)以及八里橋公爵指揮下的英、法聯軍所為, 他們犯下的滔天罪行，也是世界文化文明上的浩劫!!! 生肖銅首被"搜集"走了，而且是取道英國和法國，在一八六零年至一八六五年間在倫敦蘇富比拍買。 |
十駿圖~如意驄 (台北故宮博物院藏)
郎世寧逝世於一七六六年六月四日，享在七十八歲，他先後奉侍過康熙、雍正、乾隆三朝皇帝，在華五十一年，官至三品，追賜封為侍郎銜，他的葬禮得到高宗乾隆贊助開銷，是清朝立國以來未有之事，葬禮也是中西合一形式舉行，送葬行列前頭是一批樂師和旗幡手， 後面是一個帶有彩帶的十字架，由兩行身穿白衣的基督徒擁著，手上都拿著蠟燭，都依著中國傳統向靈柩叩別………隨著清朝步入中衰，郎世寧墓碑也使人淡忘，其後墓碑由一名傳教士杜卡梅神父在北京大平原中發現，碑底座已被埋到泥沙之中，碑文的四周由雕龍環繞，上刻有乾隆欽命奉立的碑銘，或許這種滄桑，才顯得偉大藝術家的不凡的風釆，郎世寧傳奇的一生 。
銅牛首 |
 銅牛首 |
二零零二年十二月 延陵博物館
主要參考文獻
[1]. 《清宮洋畫家》 [法]伯德萊 著, 耿昇 譯, 山東畫報出版社, 2002/01.(延陵圖書館索書號: 630 NGL003).
[2]《中國古代服飾史》周錫保 著, 中國戲劇出版社,
1996/09.(延陵圖書館索書號: 538.182NGL001.).
[3]《澳門雜誌》第十三~十五期.澳門特區政府新聞局.1999/12;2000/01;2000/03.
[4] 澳門藝術博物館主辨 "盛世風華" 故宮藏清代康雍乾書畫器物精品展, 12/12/1999 ~ 11/03/2000.
[5]《中國通史》(卷四 ) 戴逸, 龔書鐸 主編, 海燕出版社, 2000/01.
[6]《清史稿》 民國 趙爾巽
等撰, 中華書局.
(延陵圖書館索書號: 610 NGL020-1~48).
[7] Gilles Beguin, The Forbidden City~ Heart
of Imperial China, New Horizons, 1997
[8] Verity Wilson, Chinese Dress,
Victoria and Abert Museum, 1986.
[9] Valery M. Garrett, A Collector's Guide to
Chinese Dress Accessories, TimesEditions Pte Ltd, 1997.
[10]《我的前半生》愛新覺羅.溥儀
著, 群眾出版社,
1996/02.(延陵圖書館索書號: 782 NGL015).
|
(c) 延陵科學綜合室, Acta Scientrium Ngensis, 2002.
